C’est un élément essentiel de la sécurité du groupe que doit respecter chaque membre de ce groupe. Dans le cas contraire, il engage sa propre responsabilité civile et pénale.
Cette procédure est appliquée à l’initiative de l’animateur pour toute traversée de route, hors la présence de passage protégé, feu tricolore, stop.
L’objectif est de traverser tous ensemble (par vague de quinze maximum) afin de ne présenter qu’un seul « obstacle » à un véhicule

L’animateur regroupe les randonneurs peu avant la route à traverser dans une zone sûre et rappelle les consignes.
Il aura au préalable reconnu les zones de départ  et de réception de la traversée.
L’animateur désigne éventuellement un aide pour lui indiquer les véhicules en cas de mauvaise visibilité.
Le groupe aligné traverse en ligne sur « invitation » du seul animateur.
Pour garantir un meilleur alignement, on peut envisager de se tenir bras dessus-dessous.